Mui - Interview

index  

table of magazines

 

Thanks to Ha Ha for supplying the following interview!

1988521, [100] 雜誌 梅艷芳[做鬼]也要靚

[100 points] magazine of May 21, 1988 - Anita Mui want to be a pretty ghost 

 

 

 

鬼原來是分很多種的.........

其中一種就是靚鬼,看梅艷芳在電影《黑心鬼》中的一身扮相,才知道鬼也扮得如斯漂亮,一點也不可怕.

 [還有很新潮呢. ]  Anita笑著補充說.

某一個炎熱晚上,去到《黑心鬼》拍外景的Location探Anita班,十時多了,Anita正與陳友及幾個工作人員吃著飯盒. 吃完飯後,Anita才化菑帤姚葵A,一番菬重寣A一位打扮得花姿招展的長髮女子婀娜多姿從房中走出來,細看之下,才知道原來是梅艷芳.

[好看嗎?還有幾套不同顏色的.]  Anita很滿意地說.

 [你一點也不像扮鬼,像天橋上走的模特兒就真.]  我取笑她說.

由於天氣太熱,加上Anita穿上厚厚的戲裝,於是我們坐在有風扇的地方,大家才感到涼快點.

[Anita,你介意扮 "鬼" 的角色嗎?] 曾聽過不少圈中藝人都不太想扮此角色,總覺得不太吉利.

但Anita卻說:[不介意,做戲嘛,什麼角色都要做的,這是做演員的一種職業道德.]  當了影后後果有其獨特見解.

 藝人常出外登台或深夜拍戲,很多藝人也曾有撞鬼的故事,想起也問問Anita可曾遇過?

Anita立即露出緊張的表情,忙說:[無,Touch wood, touch wood......] Anita摸摸身旁的木桌一邊說. 

 她蠻緊張的表情令我覺得她很介意談這些,於是便換話題.

[Anita,你是怎樣鑽研演技的,或有什麼增進演技的方法?]

[啊,每當接到一個劇本,便先搜集資料,做小小籌備工夫,拍戲時總往往有很多突發場面發生的,那就要聽導演的指示及自己的能力了,所以平時要多看戲來吸收,我最多是看粵語長片,好有益   o架,不用開工的話,我在家堻ㄦ|看粵語長片.]

 [你最喜歡那些粵語片明星呢?]

[最喜歡任白啦,另外白燕、黃曼梨、譚蘭卿、鄧碧雲都是極好戲之人.]

聽過 Anita 唱過幾次粵曲, 有板有眼, 十分不錯, 很多人也慫恿她錄一張粵曲唱片, 但她始終至今未實行.

這晚又重提此事, 但 Anita 還是搖頭說: [粵曲好蝦人唱的, 好難的, 怎可出唱片呢.]  Anita 其實好喜歡唱粵曲, 但她只唱到平喉, 所以她一直好恨唱子喉, 不過限於聲辰暋D, 她還要慢慢練習.

[拍戲已有幾年了, 有興趣自組電影公司嗎?]

[唔,我不會攪電影公司了,要兼顧的事情太多,自問不是這方面的人材,且我向來追求完美,事事求最好,故凡什麼欠理想都會『發孟憎』,很容易瘦的,我做演唱會至今己瘦了十五磅,不想再瘦下去了.]  Anita認真地說.

        忙拍電影外,Anita又接了一個手錶廣告來拍,另外本月二十七、二十八、二十九號又在台灣舉行三場演唱會,且邀請Danny仔、成龍、呂方分任嘉賓. Anita是在台灣開演唱會的第一位本地藝人,感到光榮之外,亦是她在台灣奠定其樂壇地步的第一步.

        近來Anita都是忙於她的事業發展,雖急於找她心目中的白馬王子,奈何仍未出現,故此迫不得已降低對象的條件,所以Anita的最大願望,並非事業更上高峰,而是早日嫁得出!

文:Pauline

There are many kinds of ghosts.

One of them is beautiful ghost.  When you look at Anita Mui in the movie "Three Wishes", you will realize ghost can be that beautiful, not horrible at all.

[Also very trendy too!] Anita Mui laughed.

One very hot night,  I went to the location where "Three Wishes" was being shot. It was after 10:00p.m., Anita, Chan Friend and a few other staff were having their dinner box.  Then Anita had to have her make-up done and had to change to costumes.  After a while, a long hair pretty woman came into the room. By scrutinizing, realized that she was Anita Mui.

[How do I look?  I have a few different colored outfits.]  Anita sounded very satisfied with her costumes.

[You don't look like ghost, more like model doing catwalk.]  I teased her.

It was really very hot, and her costumes were very thick, we had to move near to the fan.

[Anita, do you mind to cast for a ghost?]  Many artists didn't like to play the role of a ghost, thinking it was unlucky.

But Anita said: [I don't mind, it is just a cast. Being a professional actress, I will play all kinds of roles.]  A great thought of the Best Actress.

Many artists, when they went overseas or worked for movies at night, had encountered ghosts, wondering if Anita had such experience.

She looked very nervous and immediately said: [Never, touch wood, touch wood.....]  She touched the table beside her while saying so.

My her expression, I felt that she didn't like to talk about such things, so I changed the topic.

[Anita, how do you train yourself for better performance?  or do you have some special methods to improve your performing skill?]

[Ah......after I got a script, I will do some research, do some preparation.  But during shooting, often things will happen unexpectedly, then we have to listen to the director and it all depends on our own ability to adapt.  So it is better to watch more movies, to learn more.  I like to watch Cantonese movies.  It is very useful.  Whenever I don't have to work, I stay at home watching Cantonese movies.]

[Which Cantonese stars do you like?]

[I like Yam- Pat most.  Then Pat Yim, Wong Man Li, Tam Lan Hing, Tang Pik Wan, all are good actresses.]

I have heard Anita singing Cantonese Opera for a few times, she really can sing quite good.  Many people are persuading her to record and album of Cantonese Opera.  But so far she hasn't promised anyone to do it.

So the same request was suggested that night, but she shook her head and said: [Not all people can sing Cantonese Opera, it is very difficult.  How can I record for an album?]  Actually Anita likes Cantonese Opera very much.  But she can only sing male voice, she longs to sing female.  However due to the limit of her own voice, she still has to train herself slowly for that.

[You have been movie star for a few years already, are you interested to form your own company?]